От Ерша

7:58PM - I feel like I'm knockin' on heaven's door

How many years can a mountain exist
Before it's washed to the sea?
Yes, 'n' how many years can some people exist
Before they're allowed to be free?
Yes, 'n' how many times can a man turn his head,
Pretending he just doesn't see?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.

Через неделю я услышу и увижу Боба Дилана

12:35AM - Негородской Сан-Франциско

12:24AM - Neighborhood watch!

С трудом сдержал желание открутить эту табличку на память

10:40PM - Анекдот дня

У моего лида и ко-лида (уж не знаю, как это по-русски), Кевина, есть школьный друг - астронавт. Причем ни какой-то занюханный астронавтишко, а довольно известный, в частности своими научными работами, в частности оригинальным способом спасения Земли от астероидов. Кевин им очень гордился, гордился своею дружбой и любил про него рассказывать разные истории.

( Собственно анекдот: )

9:45AM - Hi there!

11:20PM - Улетаю, вернусь через две недели

( Read more... )

5:50PM - Они не полные идиоты, они не идиоты, нет, они не идиоты, они не идиоты, не все из них идиоты...

Из заявления на получение американской визы, форма DS-156 -

Намерены ли Вы въехать в США с целью нарушения правил экспортного контроля, проведения подрывной или террористической деятельности, или с какими-либо иными противозаконными целями?
Являетесь ли Вы членом или представителем террористической организации в определении Госдепартамента США?
Принимали ли Вы участие в осуществлении политики геноцида или в преследованиях, прямо или косвенно направляемых правительством нацистской Германии?

Да           Нет

6:44PM - Отстрелялся!

Говорят, очень неплохо ;-)

7:55PM - Sun Tech Days 2008 в Питере и я

2-4 апреля, ДС "Юбилейный"
http://developers.sun.ru/techdays

2 апреля я буду читать доклад "Улучшение совместимости разрабатываемых приложений", время 18:30-19:20.
Если у кого-то есть желание посмотреть на мой позор - приходите, буду рад. Регистрация уже закрыта, но думаю, что если заранее договориться, то "провести своих" проблем быть не должно.

Abstract:

Многие Java разработчики предоставляют программные интерфейсы (API) для своих приложений. Обычно такие библиотеки развиваются от версии к версии, предоставляя все большую и лучшую функциональность. При этом очень важно обеспечить обратную совместимость, чтобы существующие приложения могли бы работать с новыми версиями API без каких-либо негативных эффектов.

Доклад сфокусирован на таких модификациях API, которые выглядят абсолютно безопасными, но на самом деле вызывают серьезные проблемы совместимости. Также будет рассказано о новом продукте SigTest, который  может помочь разработчикам контролировать безопасность изменений API.

1:10AM - Первый праздник весны уже позади, а второй вот-вот настанет.

6:41PM - Lost in translation или трудности перевода

"Мои черничные ночи", на Английском с русскими субтитрами.

Нара Джонс - чистая, наивная, бедная девушка. В Нью-Йорке ее бросил парень, и она в попытке забыть его ездит по Америке, работает иногда одновременно на двух работах (днем - в забегаловке а вечером - в баре) официанткой. Лишь бы забыться. Посторонним она объясняет что хочет заработать на автомобиль.

Натали Портман - хитрая и обольсительная потомственная картежница. Колесит по Америке на Ягуаре и разводит лохов в покер.

Провинциальный городок, вход перед казино. Джонс - официантка, Портман - игрок. Рядом припаркован шикарный кабриолет Портман.



П: Как тебя занесло в эту дыру?
Д: Вышла тут из автобуса.
П: А ты откуда?
Д: Из Нью-Йорка.
П: Надо-же! Никогда-бы не подумала что сюда можно доехать на автобусе.
(очнь примерно, но смысл этот)

Русские субтитры -
П: Как тебя занесло в эту дыру?
Д: Высадили из машины.
П: А ты откуда?
Д: Из Нью-Йорка.
П: Надо-же! Никогда-бы не подумала что сюда можно приехать на машине.

Совершенно логичный диалог превращается в абсурдный текст.

Но все равно до "Орландо", где в салонной беседе 18 века "женский пол" перевели как "женский секс", далеко.

9:45PM - Оказывается

Изучая статистику от alexa.com открыл для себя гиперпопулярную в мире искалку-портал от Microsoft  - live.com. В среднем по данным alexa этот сайт находится на третьем месте в мире по популярности. Первое место на данный момент - yahoo, второе - youtube. Собственно у google-а четвертое.
Правда в Штатах этот ресурс на шестом месте, а в России вообще отсутствует в списке. Но зато в Гондурасе второе место, а Гондурасов много.

11:53AM - Паранойя

еще одна старая картинка

12:50AM - Учим vim

Мой студент упрекнул что я плохо владею vim-ом. Трачу много калорий на действия, которые можно сделать одним движением. И посоветовал учить матчасть. В качестве удачного руководства начального уровня порекомендовал тьюториал, написанный в форме диалогов Сократа и Глаукона. Выглядит это так -

Socrates: thing I forgot to ask
Socrates: do you know howto do regular expressions?
Glaucon: regexpr?
Socrates: yep
Glaucon: not familiar with the term
Socrates: ok, well, that is more than I can get into in this conversation, but I will post a link for future ref (don't goto it now)
Socrates: http://puzzling.org/computing/help/vi-regexps.html
Glaucon: gotcha
Socrates: ok, now to so a search and replace on the current line you do this
Socrates: :s/old/new/g
Socrates: try it out.
Socrates: :#,#s/old/new/g where #,# are the numbers of the two lines, starting line first, ending line second
Socrates: :%s/old/new/g to change every occurrence in the whole file.
Glaucon: like, :s/file/newfile/g?
Socrates: no
Socrates: it is for replacing text in the current line
Socrates: so if you line was
Socrates: Hello World
Socrates: then you did
Socrates: s:/Hello/Hi Mom/g
Socrates: then the line would read
Socrates: Hi Mom World
Socrates: you would have replaced "Hello" with "Hi Mom"
Glaucon: ok
Glaucon: got it
Socrates: got the other two version too?
Socrates: listed above?
Glaucon: yes
Glaucon: it works
Socrates: cool cool

11:47AM - Еще одна старая картинка

1:38AM - Не пытаться повторить :-)

Нашел карточку семилетней давности:

2:46AM - Короче... Сходил я тут на концерт:

( Read more... )

2:43AM - Сходил тут на концерт...

12:19AM - Сегодня Аукцыон

Place Club, 20-00
Пошли!

1:22AM - Львович и рыбки